1. 1) ʘ თავისუფლად კიდია, ჩამოკიდებულია; ქანაობს; the cables were dangling from the ceiling კაბელები ჭერიდან იყო ჩამოკიდებული;
2) ქნევა (აქნევს), გაქანება; to dangle one's feet ʘ ფეხებს ათამაშებს; he dangled the keys on his chain ძეწკვზე გამობმულ გასაღებებს ათამაშებდა;
2. 1) (აგრ. about, around) ყიალი (˂და˃ყიალებს), უსაქმოდ ხეტიალი;
2) (after, round) ქალების დევნა (დასდევს), არშიყობა; ვინმეს გარშემო ტრიალი; she always has a lot of men dangling round her მას მუდამ ბევრი მამაკაცი ახვევია, ბევრი თაყვანისმცემელი ჰყავს;
3. ʘ გაურკვევლობაში ჰყავს; to dangle bright prospects before smb. / before smb.'s eyes, in front of smb. / ʘ მაცდუნებელ / არარეალურ პერსპექტივებს უსახავს ვინმეს; to dangle hopes in smb.'s sight ʘ არარეალური იმედების მოლოდინში ჰყავს ვინმე.
Nearby words
