1. სახურავი; გადასაფარებელი; შალითა; ხუფი; a cover of a saucepan ქვაბის თავსახური; a cover for a chair სკამის შალითა; glass cover მინის ხუფი;
2. კონვერტი; under the same [under separate] cover ოფიც. იმავე [ცალკე] კონვერტში;
3. ყდა; to read a book from cover to cover წიგნის თავიდან ბოლომდე წაკითხვა;
4. 1) საფარი, თავშესაფარი (
აგრ. სამხ.); under cover მოფარებულ / დაცულ ადგილას; თავშესაფარში; to take cover თავშესაფრის პოვნა; დამალვა;
2) სპორტ. დაცვა;
3) გადატ. საფარი; under cover of night ღამის წყვდიადში;
5. მონად. სორო; ბუნაგი;
6. გადატ. ნიღაბი, შირმა; under cover of friendship მეგობრობის ნიღბით; under cover of patriotism პატრიოტიზმის ნიღაბს ამოფარებული;
7. სადილის ჭურჭელი ერთ კაცზე; კუვერტი; covers were laid for four სუფრა ოთხ კაცზე იყო გაშლილი;
8. 1) კომერც. საგარანტიო ფონდი;
2) დაზღვევა;
9. გეოლ. მფარავი ქანები;
10. ბოტ. საფარი.