1. კრებ. მარცვლეული; პურეული, ხორბალი (უპირატ. ინგლისში); შვრია (უპირატ. შოტლანდიასა და ირლანდიაში); ჭვავი; სიმინდი (უპირატ. ამერიკასა და ავსტრალიაში); to sell corn standing მოუმკალი პურის გაყიდვა;
2. 1) მარცვალი (მარცვლოვანებისა);
2) მარცვალი (ყავისა და მისთ.); კურკა, თესლი (ვაშლისა, წიწაკისა);
3) ნამცეცი, კვნიტი (მარილისა);
4) ქვიშის მარცვალი;
3. ამერ. სიმინდის არაყი;
4. ამერ. 1) ხორხოშელა (
თოვლისა);
2) ფირნი;
5. ამერ. საუბ. ბანალური / გაცვეთილი / სენტიმენტალური რამ (მაგ. მუსიკა, მხატვრული ნაწარმოები და ა.შ.);
6. ამერ. სლ. შესრულების ბანალური / სენტიმენტალური მანერა;
7. მწიფე სიმინდის ფერი, ოქროსფერი ფერი (აგრ. corn colour);
⌇ corn failure მოუსავლიანობა;
◇ to measure another's corn by one's own bushel ≅ საკუთარი არშინით / ადლით გაზომვა; corn in Egypt სიუხვე, ბარაქა (უპირატ. პროდუქტებისა, საჭმლისა); to acknowledge the corn შეცდომის / მარცხის და ა.შ. აღიარება.