1. კავშირი, დამოკიდებულება; to have no concern with
ʘ ამასთან არავითარი კავშირი არა აქვს, ეს მას სულ არ ეხება; it is no concern of mine ეს მე არ მეხება, ამასთან არავითარი კავშირი არა მაქვს; what concern is it of yours? თქვენ რა გესაქმებათ ამასთან? რა თქვენი საქმეა? mind your own concerns თქვენს საქმეს მიხედეთ;
2. წუხილი, ზრუნვა, დარდი (ვინმეზე, რამეზე); to show concern for an invalid ხეიბარზე ზრუნვა; to feel concern about one's future საკუთარ მომავალზე წუხილი / ფიქრი; to cause concern სადარდებლის გაჩენა; to give a person much concern ვინმესთვის დიდი სადარდებლის გაჩენა; the problem is a major concern of the new administration ეს პრობლემა ახალი ადმინისტრაციის უმთავრესი საზრუნავია;
3. თანაგრძნობა; დაინტერესებულობა ვისიმე ბედით;
4. ფირმა, საწარმო; კონცერნი; paying concern მომგებიანი / შემოსავლიანი საწარმო;
5. მნიშვნელობა; matter of great concern დიდად მნიშვნელოვანი საქმე;
6. pl საქმეები; meddling in smb.'s concerns ვინმეს საქმეში ჩარევა / ცხვირის ჩაყოფა; mind your own concerns სხვის საქმეში ცხვირს ნუ ყოფ, საკუთარ საქმეს მიხედე!
Nearby words
