1. ბრძანება; სამხ. აგრ. კომანდა; to obey smb.'s command ვისიმე ბრძანებას დამორჩილება; at / by / smb.'s command ვისიმე ბრძანებით; at the word of command ბრძანებისთანავე; command by voice სამხ. კომანდა, სიტყვიერი ბრძანება; command to open fire სამხ. ცეცხლის გახსნის კომანდა; to give a command ბრძანების გაცემა; to revoke a command ბრძანების გაუქმება;
2. სამხ. სარდლობა; მეთაურობა; to suspend from command სარდლობიდან გადაყენება; to take [to relinquish] command მეთაურობის მიღება [სხვისთვის გადაცემა]; to be in command of a regiment პოლკის მეთაურობა, პოლკის მეთაურად ყოფნა; under command of ვისიმე მეთაურობით;
3. სამხ. 1) ნაწილი, შენაერთი;
2) სამხედრო ოლქი;
4. 1) ბატონობა, მბრძანებლობა; კონტროლი; command of the sea ზღვაზე ბატონობა; command of emotions [passions] გრძნობების [ვნებების] შეკავება / დაოკება; he felt that he was really in command of the situation სიტუაციის ბატონ-პატრონად გრძნობდა თავს;
2) : he has a good command of the English language ინგლისურ ენას კარგად ფლობს;
3) განკარგულება; I am at your command თქვენს განკარგულებაში ვარ! მიმსახურეთ!
5. კომერც. შეკვეთა, დაკვეთა;
6. ტოპ. გადამეტება;
⌇ command car სამხ. საშტაბო ავტომანქანა; command group სამხ. მართვის ჯგუფი; შტაბის ოპერატიული ჯგუფი; command pilot სამხ. უფროსი მფრინავი; command post სამხ. სამეთაურო პუნქტი; command missiles სამხ. მართვადი რაკეტები;
◇ chain of command სამსახურებრივი იერარქია, სუბორდინაცია.
Nearby words
