1. 1) დახურული; close carriage დახურული ეტლი; close vowel ფონეტ. დახურული ხმოვანი;
2) დახურული; შეზღუდული; close terrain ტოპ. დახურული ადგილმდებარეობა / ადგილი; close season / time / სეზონი / პერიოდი, რომლის დროსაც ნადირობა აკრძალულია; close competition დახურული კონკურსი; close scholarship სტიპენდია განსაზღვრული წრის პირებისათვის; close corporation ფინ. საუბ. დახურული სააქციო საზოგადოება;
2. გულჩათხრობილი, განმარტოებული, ჩუმი; to keep oneself close კარჩაკეტილად / განმარტოებულად ცხოვრება;
3. საიდუმლო, მალული; close intent საიდუმლო / ფარული ზრახვა; to lie / to keep / close დამალვა (იმალება); to keep smth. close რისამე დაფარვა, საიდუმლოდ შენახვა;
4. მკაცრი, მკაცრად დაცული; close arrest მკაცრი პატიმრობა; close cell განსაკუთრებით მკაცრად დაცული ციხის კამერა; close prisoner მკაცრ პატიმრობაში მყოფი პირი; to keep in close confinement მკაცრ პატიმრობაში ყოლა (
ვისიმე);
◇ to be (as) close as an oyster / as wax / ≅ ʘ იცის საიდუმლოს შენახვა; სიტყვას ვერ დააცდენინებ.