1. კაწვრა (კაწრავს), ბრჭყალებით დაგლეჯა;
2. 1) ხელში / კლანჭებში მოგდება (˂მო˃იგდებს); to claw hold of smth. ხელის მაგრად ჩავლება (რაიმესთვის), ჩაბღუჯვა;
2) ხარბად ჩაბღუჯვა (ჩაიბღუჯავს), მოხვეტა (ფულისა);
3. საუბ. დიალ. ოდნავ მოფხანა (მოიფხანს), მოქექვა;
4. საუბ. დიალ. პირფერობა (ეპირფერება), მლიქვნელობა;
5. ზღვ. ლავირება (ლავირებს);
▭ to claw away მოძვ. გაჯავრება (˂გა˃უჯავრდება), გალანძღვა, დატუქსვა;
to claw back იხ. clawback;
◇ claw me and I will claw thee ≅ ხელი ხელსა ჰბანს, ორივე კი – პირსაო; შენ აღა დამიძახე, მეც აღას დაგიძახებ და ორივენი აღები ვიქნებითო; to claw the back მოძვ. დიალ. მლიქვნელობა, პირმოთნეობა.
Nearby words
