1. ჟღარუნით შეჯახება (˂შე˃ეჯახება) / შეხეთქება (ითქმის ლითონის საგნების, განსაკ. იარაღის შესახებ); their swords clashed ხმალი ხმალს შეაგებეს (ჟღარუნით);
2. 1) (with) დაპირისპირება (˂და˃უპირისპირდება) ინტერესებით, შეხედულებებით; their interests clash მათ განსხვავებული ინტერესები აქვთ; your views clash with mine მე და თქვენ ურთიერთსაპირისპირო შეხედულებები გვაქვს; one statement clashed with another ერთი ნათქვამი მეორეს ეწინააღმდეგებოდა;
2) დროში დამთხვევა (˂და˃ემთხვევა); it's a pity the two concerts clash ცუდია, რომ ეს ორი კონცერტი ერთდროულად ტარდება / დროში ემთხვევა ერთმანეთს;
3) ʘ არ შეეფერება, არ შეეხამება; these colours clash ეს ფერები არ ეხამება ერთმანეთს / შეუფერებელია;
3. (ხშ. into, against) მოულოდნელად შეჯახება (˂შე˃ეჯახება); I clashed into him as I went round the corner მოსახვევში შევეფეთე / შევეჯახე;
4. (
აგრ. down)
შოტლ. დაგდება (დააგდებს), დახეთქება; she clashed the pans down on the stone floor ქვაბები რახარუხით დაახეთქა ქვის იატაკზე;
5. შოტლ. ჭორაობა (ჭორაობს), გაკილვა;
6. დიალ. კარის და ა.შ. მიჯახუნება (˂მი˃აჯახუნებს) / მიხეთქება.
Nearby words
