1. 1) წრე; to move in circles ტრიალი, ბრუნვა; the aeroplane made two circles and landed თვითმფრინავმა ორჯერ შემოხაზა წრე და მიწაზე დაეშვა;
2) რგოლი, გარსარტყელი; in a circle of trees [of hills] ხეებით [გორაკებით] გარშემორტყმული; a circle of lookers-on მოსეირეები, სეირის მაყურებლები;
2. სფერო; არე; a wide circle of interests ინტერესთა ფართო სპექტრი; within the circle of possibilities შესაძლებლობის ფარგლებში;
3. 1) წრე (ხალხისა); family circle ოჯახური წრე [შდრ. აგრ. 6 1)]; a circle of friends მეგობრების ვიწრო წრე; a sewing circle ჭრა-კერვის შემსწავლელი წრე; the circle of his acquaintance widened მისი ნაცნობების წრე გაფართოვდა;
2) pl საზოგადოებრივი წრეები; ruling [business] circles მმართველი [საქმიანი] წრეები;
4. ციკლი, ბრუნვა, ცვლა; circle of seasons წელიწადის დროთა მოქცევა; to come full circle ციკლის დასრულება; საწყის წერტილთან დაბრუნება; circle of fifths
მუს. კვინტური წრე;
5. 1) მანათობელი რკალი, ჰალო (მთვარისა);
2) = circlet;
6. 1) თეატრ. იარუსი; dress circle ბელეტაჟი; parquet circle ამერ. ამფითეატრი; family circle ამერ. ზედა იარუსი, ბალკონი [შდრ. აგრ. 3 1)]; upper circle მეორე იარუსი;
2) ცირკის არენა;
7. ოლქი;
8. ასტრ. 1) ორბიტა;
2) მოძვ. წრე, სფერო (ითქმის ციურ სხეულთა მოძრაობის გზათა შესახებ);
3) დისკო (მთვარისა და მისთ.);
9. ლოგ. ლოგიკური წრე; მანკიერი წრე (აგრ. vicious circle); to argue / to reason / in a circle ისეთი არგუმენტის წამოყენება დამამტკიცებელ საბუთად, რომელიც თავად საჭიროებს დამტკიცებას;
10. სპორტ. 1) წრე, რომელშიც ბირთვის მტყორცნელი დგება;
2) ბრუნი (ტანვარჯიში);
3) ჩვეულ. pl ბრუნი ტაიჭზე (ტანვარჯიში);
11. 1) მათ. წრე, წრეწირი, წრეხაზი;
2) სპეც. წრიული ტრაექტორია;
12. 1) გეოგრ., ასტრ. წრე; პარალელი; Arctic [Antarctic] Circle ჩრდილოეთის [სამხრეთის] პოლარული წრე; polar circle პოლარული წრე; vertical circle სიმაღლის წრე, მნათობის ვერტიკალი; circle of altitude ალმუკანტარათი; circle of latitude [of longitude] განედის [გრძედის] წრე; circle of the horizon ჰორიზონტის ხაზი, ჰორიზონტი;
2) გეოდ. ლიმბი, ბუსოლი; reflecting circle სექსტანტი;
⌇ circle change ირგვლივ ბრუნი (საცხენოსნო სპორტი);
◇ to square the circle წრის კვადრატურის აგება; ≅ ამაოდ / ფუჭად გარჯა.
Nearby words
