1. 1) ეკლესია (უპირატ. ქრისტიანული); go to church ა) ეკლესიაში წასვლა; ბ) ჯვრის დაწერა [შდრ. აგრ. 3];
2) (ხშ. C.) სარწმუნოება; Church of England, English / Anglican / Church ანგლიკანური ეკლესია (ინგლისის სახელმწიფო ეკლესია); High Church მაღალი ეკლესია (ორთოდოქსული ანგლიკანური ეკლესია); Low Church დაბალი ეკლესია (ევანგელიკური ანგლიკანური ეკლესია); Holy Church წმიდა (კათოლიკური) ეკლესია; the established church სახელმწიფო ეკლესია; the Established Church ანგლიკანური ეკლესია (ინგლისში); Free Church (of Scotland) დამოუკიდებელი ეკლესია (შოტლანდიაში); Church of Jesus Christ of Latter-day Saints მორმონთა ეკლესია (ოფიციალური სახელწოდება); to what church does he belong? რა სარწმუნოებისაა?
2. ღვთისმსახურება; church is over ღვთისმსახურება დამთავრდა; after church წირვის შემდეგ;
3. სამღვდელოება; to go into the Church სასულიერო წოდების მიღება; მღვდლად კურთხევა [შდრ. აგრ. 1 1)];
◇ in the right church but in the wrong pew ≅ ძირითადად სწორია, მაგრამ დეტალებში ცდებით; let the church stand in the churchyard ანდ. ეკლესია ეკლესიის ეზოში უნდა იდგეს; ≅ ადათია და წესია, ფეტვი ნახნავში თესია; ყველაფერს თავისი ადგილი აქვსო.
Nearby words
