1. 1) მოწმობა, ცნობა; სერტიფიკატი; certificate of birth დაბადების მოწმობა / მეტრიკა; certificate of character დახასიათება; რეკომენდაცია; ატესტაცია; certificate of health ჯანმრთელობის ცნობა; certificate of quality კომერც. ხარისხის მაჩვენებელი სერტიფიკატი; certificate of seaworthiness ზღვ. სერტიფიკატი ზღვაოსნობისათვის ვარგისიანობაზე; certificate of airworthiness ავ. ცნობა ფრენისათვის ვარგისიანობაზე; certificate of service სამხ. დახასიათება სამუშაო ადგილიდან; certificate of capacity ამერ. სამხ. ატესტაცია წოდების მისანიჭებლად; certificate of discharge სამხ. მოწმობა სამსახურიდან დათხოვნის შესახებ;
2) პასპორტი (მოწყობილობისა, ხელსაწყოსი);
2. ამერ. ცნობა სკოლის ან კურსების დამთავრების შესახებ; სერტიფიკატი; ატესტატი;
3. სპეც. აქტი; certificate of audit რევიზიის აქტი.