1. ყუთი; კოლოფი; ზარდახშა; cigarette case პორტსიგარი, საპაპიროსე;
2. ჩანთა; ჩემოდანი; კეისი; attachù case ატაშე-კეისი, დიპლომატი; vanity case მაკიაჟის პატარა სარკიანი ჩანთა;
3. 1) ფუტლარი, ბუდე; შალითა;
2) ქარქაში;
3) საფარი, საბურავი (ბურთისა, სალტისა);
4. 1) კორპუსი (
საათისა და ა.შ.);
2) ტექ. კარტერი (ძრავასი); კამერა;
3) ტექ. გარსი, გარსაცმი;
4) კასეტი;
5. სამხ. მასრა, ჰილზი (აგრ. cartridge case);
6. ინსტრუმენტების და ა.შ. კომპლექტი, ნაკრები (ჩვეულ. ფუტლარში და მისთ.); a case of pistols პისტოლეტების კომპლექტი, პისტოლეტები (ჩვეულ. წყვილი); case of drawing instruments სახაზავი ინსტრუმენტების ნაკრები (მაგ. საფარგლეში);
7. 1) ვიტრინა; შემინული სტენდი;
2) სერვანტი, შემინული კარადა (ბროლის ჭურჭლისათვის და ა.შ.);
3) წიგნების კარადა;
8. მშენ. ჩარჩო (ფანჯრისა, კარისა);
9. ბალიშისპირი, საური;
10. პოლიგრ. საამწყობო კასა; lower [upper] case ნუსხურ [მთავრულ] ლიტერთა კასა;
11. პოლიგრ. გარეყდა;
⌇ case goods სპეც. ტვირთი ხის ყუთებში.