1. გვერდზე; გვერდით; a scooter sped by სკუტერმა ჩაიქროლა; he passed by without saying a word მან უსიტყვოდ ჩამიარა; please let me by თუ შეიძლება, გამატარეთ; in days gone by ძველ დროს, ძველად; time went by გავიდა / გამოხდა ხანი;
2. ახლოს, გვერდით; no one was by ახლოს არავინ იყო; to stand by გვერდით დგომა (დგას);
3. განზე; stand / step / by! განზე გადექით! გაიწიეთ!
4. ზმნების put, set, lay-
ს შემდეგ გადადება (გადადებს); to put by money ფულის გადადება / დაგროვება; put this work by for the moment დროებით გადადეთ ეს სამუშაო;
5. ამერ. საუბ. ზმნების come, stop-ის შემდეგ მცირე ხნით სადმე შევლა (შეივლის); come by აქეთ როცა იქნები, შემოიარე; stop by for a little talk after work სამსახურის შემდეგ შემოიარე, ცოტა ვილაპარაკოთ;
6. მოძვ. გარდა ამისა;
7. შესიტყვებებში: by and by მოძვ. ა) მალე; მოგვიანებით, მერე, შემდგომ; ბ) მყისვე, დაუყოვნებლივ; by and large საერთოდ; მთლიანობაში; stand by! ზღვ. მოემზადეთ!