1. 1) ჯაგრისი; hard brush უხეში ჯაგრისი; sweeping brush იატაკის ჯაგრისი; a brush for clothes ტანსაცმლის ჯაგრისი; to shine with a brush ჯაგრისით გაწმენდა / გაპრიალება; to stroke the hair with a brush ჯაგრისის თმაზე გადასმა;
2) ტანსაცმლის ჯაგრისით გაწმენდა / გასუფთავება; to give one's clothes a good brush ტანსაცმლის კარგად გაწმენდა;
3) : it needs a brush გადატ. ამას კიდევ რაღაც სჭირდება;
2. 1) ფუნჯი, ყალამი; whitewashing brush სამღებრო ფუნჯი; writing brush ტუშის ყალამი; painter's brush მხატვრის ფუნჯი, ყალამი; to paint with a full brush გაბედული მონასმებით ხატვა; her face will delight the painter's brush ნებისმიერი მხატვარი სიამოვნებით დახატავდა მის პორტრეტს;
2) გადატ. ცნობილი მხატვრის ოსტატობა / სტილი; ნახელავი; the brush of Raphael რაფაელის ფუნჯი / ყალამი; Turner's magic brush ტერნერის ჯადოსნური ფუნჯი;
3. ბეწვიანი კუდი (მელიისა, ციყვისა);
4. 1)
ჩვეულ. დაბალი ბუჩქნარი, ჩირგვნარი, შამბნარი;
2) იშვ. ფიჩხი, ხექცეული; ჩინჩხვარი;
3) ქვეტყე;
5. დიალ. ჯაგარი (ითქმის წვერის შესახებ);
6. (of) ნაზი / მსუბუქი შეხება; he felt the brush of her silk dress against him მისი აბრეშუმის კაბის ნაზი შეხება იგრძნო;
7. შეხლა, შეჯახება; a brush with the enemy მოწინააღმდეგესთან შეხლა-შემოხლა / შეტაკება; a brush with the law კანონს შეჯახება;
8. გადაყვლეფილი ადგილი (ცხენის ფეხზე);
9. ელექტრ. მუსი;
10. ამერ. საუბ. საღამოს წვეულება;
⌇ brush cut ბუძგურად შეჭრილი თმა;
◇ to show one'sbrush ზურგის ჩვენება, გაქცევა, გაპარვა.
Nearby words
