1. 1) (აგრ. up, in) ყუთში / კოლოფში ჩადება (˂ჩა˃დებს) / მოთავსება;
2) ცხენის და ა.შ. თავლაში / ბაგაში / ახორში დაყენება (˂და˃აყენებს);
2. ხის დასერვა (˂და˃სერავს);
3. სამხ. ცეცხლით შემოკავება (˂შემო˃აკავებს);
4. სასამართლოში საბუთების შეტანა (შეიტანს);
5. სპორტ. მორბენალისთვის გასაქანის არმიცემა (არ აძლევს);
▭ to box in 1) ჩაკეტვა (˂ჩა˃კეტავს), გამომწყვდევა; someone parked behind and boxed us in ვიღაცამ მანქანა ჩვენ უკან გააჩერა და გასასვლელი ადგილი აღარ დაგვიტოვა;
2) შეზღუდვა (˂შე˃ზღუდავს), თავისუფლად მოქმედების საშუალების არმიცემა;
3) სამხ. ალყის შემორტყმა (˂შემო˃ირტყამს);
4) გადამღობი ცეცხლით მოწინააღმდეგის ალყაში მოქცევა (მოაქცევს);
to box off ტიხრით გამოყოფა (გამოყოფს);
to box up ჩატენა (ჩატენის), შეტენა; we were boxed up in a small room ერთ პატარა ოთახში შეგვკუჭეს.
Nearby words
