1. 1) კბენა;
2) ნაკბენი, ნაკბენი ადგილი; a mosquito bite კოღოს ნაკბენი; the bite became infected ნაკბენში ინფექცია შეიჭრა;
2. სატყუარასთვის პირის მოკიდება (ითქმის თევზის შესახებ); he had been fishing all the morning but hadn't had a single bite მთელი დილა თევზაობდა, მაგრამ ანკესზე ერთი თევზიც არ მოსულა;
3. 1) ლუკმა; to take a bite of smth. რისამე მოკბეჩა; not to eat a bite of one's dinner, etc ʘ არაფერი არ უჭამია; სადილისთვის და მისთ. პირი არ დაუკარებია; without bite or sup უჭმელ-უსმელი;
2) წახემსება (აგრ. a bite to eat); to have a bite წასაუზმება; would you like a bite to eat before you go? წავიხემსოთ, სანამ წახვალ?
4. მწვავე ტკივილი; the bite of the wound kept him awake all night ჭრილობის ტკივილმა მთელი ღამე თეთრად გაათენებინა;
5. 1) რაიმე შეგრძნების და ა.შ. სიმძაფრე, სიმწვავე; the bite of his words მისი სიტყვების სიმწარე;
2) სასიამოვნო მძაფრი გემო;
6. სუსხი, სიცივე;
7. გრავირებისას ნახჭის / სახეების ამოყვანა; მჟავით ამოჭმა;
8. არქ. 1) მოტყუება;
2) შულერი, თაღლითი;
9. მედ. თანკბილვა; to correct one's bite თანკბილვის გასწორება; the dentist said I had a good bite კბილის ექიმმა მითხრა, სწორი თანკბილვა გაქვსო;
10. ტექ. მოჭერა; გადაბმა; გადაბმულობა, შეჭიდულობა.
Nearby words
