bid I | Dictionary.ge

1. 1) ფასის შეთავაზება; შეთავაზებული ფასი / თანხა (აუქციონზე, საჯარო ვაჭრობისას); bid for a picture სურათზე გამოცხადებული ფასი; a $2500 bid წამოყენებული ფასია 2500 დოლარი; I made a bid of €150 for the painting ამ ნახატში ასორმოცდაათი ევრო შევთავაზე; further / higher / bid ახალი / უფრო მაღალი შეძლეული ფასი; last bid საბოლოო ფასი; to advance a bid ფასის წამოყენება; a takeover bid ა) თანხა, რომელსაც მსხვილი ფირმა სთავაზობს მასზე მცირეს (ფირმების შერწყმისას); ბ) წინადადება ფირმების შერწყმის შესახებ; to make a bid for smth. ა) ფასის წამოყენება / შეთავაზება; ბ) ცდა რაიმეს მიღებისა / მოპოვებისა;

2) ამერ. გასამრჯელო ნარდი სამუშაოსთვის;

3) ამერ. აუქციონზე / საჯაროდ გაყიდვა;

2. 1) (აგრ. for, ამერ. on) სატენდერო განაცხადი / წინადადება;

2) წინადადება; bid for peace სამშვიდობო წინადადება;

3. (აგრ. for) ცდა, მცდელობა; a bid for power ძალაუფლების ხელში ჩაგდების მცდელობა; a desperate bid to escape თავის დაღწევის სასოწარკვეთილი / ამაო მცდელობა; to make a bid to break the world record ʘ შეეცდება მსოფლიო რეკორდის მოხსნას; a foolhardy bid უგუნური ცდა;