მიუთითებს
1. რაიმეს იქით / მეორე მხარეს ყოფნას გაღმა, გადაღმა, იქით, მიღმა; beyond the river მდინარის გაღმა; beyond the seas ოკეანის გაღმა; beyond this country ამ ქვეყნის საზღვრებს იქით; he could not be heard beyond the second row მეორე რიგს იქით მისი ხმა აღარ ისმოდა; don't go beyond the fence არ გადახვიდე ღობის იქით; beyond the horizon ჰორიზონტს მიღმა;
2. უფრო გვიან დროს: don't stay out beyond nine o'clock შინ მოსვლა ცხრას არ გადააცილო;
3. ზღვარს იქით / შესაძლებლობის ფარგლებს გადასვლას: beyond visual range პირდაპირი ხილვადობის ფარგლებს / ზღვარს მიღმა; the price was beyond what he could pay ფასი მის შესაძლებლობებს აღემატებოდა; Tom is far beyond his brother in physics ტომმა ფიზიკა გაცილებით უკეთ იცის, ვიდრე მისმა ძმამ; this is beyond my understanding / საუბ. beyond me / ეს ჩემთვის მიუწვდომელია / გაუგებარია, არ მესმის; it is beyond my powers ეს ჩემს ძალას აღემატება; beyond one's reach მიუწვდომელი; beyond belief დაუჯერებელი; beyond compare / comparison / შეუდარებელი, სწორუპოვარი; beyond doubt უეჭველი, უდავო; beyond hope უიმედო; beyond all question ყოველგვარ ეჭვს გარეშე; beyond measure განუზომელი; by that point, the fire had spread beyond control ამ მომენტისთვის ხანძრის გავრცელება კონტროლიდან იყო გამოსული; it is beyond all praise ყოველგვარ ქებას აღემატება; he is beyond recovery მისი მორჩენა შეუძლებელია; the vehicle was beyond repair ავტომანქანის შეკეთება შეუძლებელი იყო;