1. 1) მუცელი; ღიპი; the lower belly მუცლის ქვედა ნაწილი; Jonah in the belly of the fish ბიბლ. იონა მუცელსა შინა ვეშაპისა; the belly of hell გეენის ხახა, ჯოჯოხეთი, ქვესკნელი; to crawl on one's belly ა) მუცელზე ხოხვა (ხოხავს); ბ) გადატ. მლიქვნელობა (მლიქვნელობს), ფეხქვეშ გაგება;
2) საუბ. ფაშვი, კუჭი; with an empty belly მშიერ კუჭზე; on an empty belly უზმოზე; to have a full belly მაძღრად ყოფნა;
3) რისამე გამობერილი / გამობურცული ნაწილი; მუცელი;
2. ანატ. 1) მწერის მუცელი;
2) მცოხნელი ცხოველის ფაშვი;
3) მოძვ. საშვილოსნო;
3. მუს. ზედა დეკა (სიმებიანი საკრავისა);
4. გეოლ. ფენის გასქელება;
⌇ belly laugh საუბ. გულიანი სიცილი; belly dance მუცლის ცეკვა; belly landing ავ. თვითმფრინავის "მუცლით" დასმა, თვითმფრინავის ფიუზელაჟით დასმა, თვითმფრინავის დასმა აწეული შასით; belly robber სლ. მზარეული (ჯარში, ხე-ტყის დამზადებაზე და ა.შ.); belly muster სამხ. სლ. სამედიცინო გასინჯვა;
◇ to go belly up საუბ. სრული მარცხის / წარუმატებლობის განცდა; to be given to one's belly ≅ მუცლის გაღორება, ღორმუცელობა, კუჭის აყოლა, მუცელღმერთობა; the belly has no ears ≅ შიმშილს ჭამა შველისო; the belly is not filled with fair wordsენაწყლიანობით კუჭს ვერ გაიძღობ.
Nearby words
