(
b
o
r
e
;
b
o
r
n
e
)
I
1.b> 1) (), ; , ; the ship bore him to a distant country ;
2) .i> (), (.i> i>); to bear a banner ;
2.b> 1) (), ; the boat was borne backward by the wind ;
2) (), , , ; ; they bore east [north, south, west] [, , ] ; to bear (to the) left [right] [] / i> ; the road bears to the west ;
3) .i> , , ( , .i>); the land bears south of us ;
4) : to bring a telescope to bear on smth. ; to bring one's mind to bear on smth. .i> / / ;
3.b> 1) (); ; the monument bore an inscription ; he bears a striking resemblance to his father ; what date does that letter bear? ?
2) .i> (), , , ; he bears a name [a title] [] ; he bears an office ; he bears rule / sway / , ; he bears a good character / ;
4.b> (.i> up) (), / / ; the bed, too fragile to bear his weight, collapsed ; his shoulders can bear a heavy load ;
5.b> (on, upon) i> (), , ; the whole building bears on these columns ; don't bear hard on the pencil it will break , ;
6.b> (), , ; he spends more than his salary can bear , ;
7.b> (p.p.i> .i> born) 1) (; ), , ; born (in) 1920 1920 ; she has borne him five children ; I was born in 1956 1956 ;
2) (), ; the trees bear fruit / ; his efforts bore fruit , ; these shares bear 5% interest 5% ;
8.b> 1) : to bear oneself (); he bears himself with dignity ;
2) : he bears his head high , ;
II
1.b> 1) (.i> i> i> can- i>) (), , (i> ..i>); I can't bear all this noise ; she couldn't bear the thought of loosing him i> ; how can you bear to listen that music? ? the pain was too much to bear ;
2) ..i> (); he bore the operation satisfactorily ;
2.b> : not to bear smth. / doing smth. / , ; ; her later work does not bear comparison with her earlier novels ; these figures won't bear close examination / ; what I would do if I lost my job doesn't bear thinking about , ;
3.b> .i> (); to bear the responsibility / ;
4.b> (); (), , ; to bear losses , ; to bear expenses ;
5.b> i> (), ; to bear evidence / testimony, witness / , ; to bear false witness ; thou shalt not bear false witness against thy neighbour .i> ;
6.b> i> (.i> )i> () / ; to bear grudges ; he bears no resentment towards them ;
7.b> , .i> (); to bear tales / , ;
8.b> : to bear resemblance ; to bear relation ; it bears no relation to the matter ();
II
1.b> to bear against smth.i>b> , , ;
2.b> to bear with smb., smth.i>b> , () / ; bear with me () / (); () ;
3.b> to be born ini>b> / / ; it was gradually borne in upon him that ... ...;
to bear alongb> i> (), , ; the crowd bore us along ;
to bear awayb> 1) (), ; she bore away the child ;
2) (), (.i> i>); to bear away the prize ; to bear away the bell ; to bear away the palm ;
to bear downb> 1) (), ; ; to bear down resistance [the enemy] [] ; borne down by misfortune / ; to bear down smb.'s assurance ; ;
2) (on, upon) (), , (); the falcon bore down upon its prey ;
to bear offb> 1) ();
2) ();
3) .i> (), , ; ; bear off! ! to bear off the anchor , ;
to bear onb> i> , i> ; the fact does not bear on the subject ; resolution bearing on the matter ; the question bears closely (up)on ... ...;
to bear outb> (), , , , ; to bear out a statement ; to bear smb. out, to bear out what smb. has said / ;
to bear upb> 1) (), , , ; to bear up a principle / ;
2) (against, under) / (); he bore up against misfortune , ;
to bear uponb> = to bear on;
to bear armsb> ) ; ) ; ) / ; to bear arms against smb.b> ; / ; to bear ab> partb> in smth.b> ; to bear in mindb> , ; to bear companyb> ; bear us company ; to bear a handb> , , ; bear a hand!b> ) ! ) .i> ! (i>); to bear smb. in handb> ) ; ) .i> / ; she bears her age wellb> / ; to bear the bruntb> / ; tob> be borne in on smb.b> / / ; it was gradually borne in upon him that ... , ...; to bear fruitb> , ; to bear witnessb> (to smth.)b> , ; thou shalt not bear false witness against thy neighbour .i> ; to bear smb. a grudgeb> ; to bear and forbearb> ; born yesterdayb> , , .