1. 1) გასაბერი ბუშტი; a toy balloon ბავშვის სათამაშო ბუშტი; party balloons სადღესასწაულო ბუშტები; to inflate balloons ბუშტების გაბერვა; the balloon suddenly burst / popped / ბუშტი უეცრად გასკდა;
2) საჰაერო ბურთი, არამართული აეროსტატი (აგრ. hot-air balloon); captive balloon მისაბმელი საჰაერო ბურთი / აეროსტატი; dirigible / navigable / balloon მართული აეროსტატი, დირიჟაბლი;
3) სპეც. სფერო-ზონდი; radio-sounding balloon რადიოზონდი;
2. 1) ბალონი;
2) ავტ. ბალონი; დაბალი წნევის სალტე;
3) მინის კოლბა;
3. რაიმე გაბერილი; საპნის ბუშტი; the hollow balloon of applause ხანმოკლე დიდება;
4. ბურთისებურად / მრგვლად შეკრეჭილი ბუჩქი
ან ხის კრონა / ვარჯი;
5. ოვალი ან წრე (რომელშიც იწერება სურათზე, უპირატ. კარიკატურაზე გამოსახული პირის სიტყვები);
⌇ balloon apron / barrage / აეროსტატების ღობურა; balloon bed აეროსტატის სადგომი; balloon envelope აეროსტატის გარსი; balloon fabric ბოდრიუში (რეზინჟღენთილი ბამბის ქსოვილი აეროსტატის გარსისათვის); balloon sleeve განიერი სახელო;
◇ trial balloon ნიადაგის წინასწარ მოსინჯვა; the balloon goes up მოქმედება დაიწყო; ნიშანი მიცემულია.
Nearby words
