1. 1) ფართობი, სივრცე, არე; vast area უზარმაზარი ფართობი, დიდი სივრცე; sown area, area under crops სათესი ფართობი; area sown to wheat, wheat growing area ხორბლის სათესი ფართობი; area under glass ს.-მ. მინით გადახურული ფართობი, დახურული გრუნტი; area of a room ოთახის ფართობი; area of bearing ტექ. საყრდენი ზედაპირი; bombing area სამხ. დაბომბვის რაიონი / ზონა; area of dispersion სამხ. გაფანტვის / განბნევის ფართობი; area of separation სამხ. დაშორიშორების ზონა, ბუფერული ზონა;
2) მათ. ფართობი; area of a triangle სამკუთხედის ფართობი;
2. 1) რაიონი, მხარე, ზონა; ოლქი; რეგიონი; geographical area გეოგრაფიული მხარე / რაიონი; populated area დასახლებული რაიონი; depressed / special / area ქრონიკული უმუშევრობის რაიონი / ოლქი (ინგლისში); dollar [sterling] area დოლარის [სტერლინგის] ზონა;
2) სფერო, არე (მოქმედებისა); დარგი (გამოკვლევისა და ა.შ.); areas of agreement პოლიტ. საკითხები, რომლებზედაც მიღწეულია ან შესაძლოა მიღწეულ იქნეს შეთანხმება; area of language teaching ენის სწავლების სფერო / დარგი;
3. 1) შიდა ეზო;
2) მშენ. თანაორმო სარდაფის სართულის ფანჯრების წინ;
4. გაქანება; მიწვდომა (
გონებით); სფერო; area of thought გონების თვალსაწიერი, გონების არე;
5. ანატ. ველი, არე, უბანი, ზონა; association area ასოციაციური / მესამეული ზონა (თავის ტვინის ქერქისა);
6. სპეც. ზონა; ფართობი;
7. სპორტ. ზონა;
⌇ area agreement კოლექტიური ხელშეკრულება მეწარმესა და მუშებს შორის მრეწველობის ამა თუ იმ დარგში, რომელიც ვრცელდება გარკვეულ რაიონზე; area bombardment სამხ. დაბომბვა ფართობზე; area target სამხ. დიდი ფართობის მქონე სამიზნე; area headquarters არმიის დისლოკაციის / განლაგების შტაბი; სამხედრო ოლქის შტაბი.
Nearby words
