1. აღიარება (აღიარებს), დაშვება; to admit a hypothesis ჰიპოთეზის მიღება; to admit the truth of the story ამბის უტყუარობის აღიარება / დაშვება; I admit it to be true ვაღიარებ / ვუშვებ, რომ ეს სიმართლეა / რომ ეს ასეა; you must admit that he is right უნდა აღიაროთ, რომ ის მართალია;
2. შეშვება (˂შე˃უშვებს), დაშვება; შესვლაზე უფლების / ნებართვის მიცემა; to admit smb. into the house სახლში ვისიმე შეშვება; to admit into college [into school, into club] კოლეჯში [სკოლაში, კლუბში] მიღება; children are not admitted ბავშვებისთვის შესვლა აკრძალულია; he was never admitted into my confidence მე მას არასდროს არ ვენდობოდი, მისი არასდროს მჯეროდა; the ticket admits one ამ ბილეთით მხოლოდ ერთ კაცს უშვებენ;
3. (of) დაშვება (˂და˃უშვებს); it does not admit of doubt ეჭვს არ იწვევს, ეჭვგარეშეა; it admits of no delay ამის გადადება / დაყოვნება დაუშვებელია; the words admit of no other meaning ამ სიტყვების სხვაგვარი ახსნა შეუძლებელია;
4. დატევა (
˂და
˃იტევს)
ითქმის შენობის შესახებ; the hall admits 300 persons ეს დარბაზი სამას კაცს იტევს;
5. უფლების მიცემა (მისცემს), ნების დართვა (თანამდებობის დაკავებაზე ან პრივილეგიით სარგებლობაზე); to be admitted to the bar სასამართლოში ადვოკატობის უფლების მიღება.
Nearby words
