1. მიღება (˂მი˃იღებს); დათანხმება; to accept a present საჩუქრის მიღება; to accept an invitation [an offer] მოწვევაზე [წინადადებაზე] დათანხმება; to accept in deposit რისამე მიღება შესანახად; to accept smb. ქორწინებაზე თანხმობის მიცემა; he asked the lady to marry him and she accepted კაცმა ქალს ცოლობა სთხოვა და მანაც თანხმობა უთხრა; to accept office / a job, a post / თანამდებობის დაკავებაზე დათანხმება, თანხმობის მიცემა თანამდებობის დაკავებაზე; to accept a report [an account] მოხსენების [ანგარიშის] მიღება / მოწონება; he is accepted in this house იგი ამ ოჯახში მიღებული კაცია; მისთვის ამ სახლის კარი ღიაა; to accept the record სპორტ. რეკორდის რეგისტრირება;
2. ცნობა (ცნობს), აღიარება, მიღება; დათანხმება; to accept smb.ʹs views ვისიმე შეხედულებების გაზიარება; to accept smth. at its face value რისამე დაჯერება / სიმართლედ მიჩნევა; they accepted the courtʹs decision სასამართლოს გადაწყვეტილება ცნეს / აღიარეს; she wonʹt accept advice from anyone არავის რჩევას არ იზიარებს / ყურად არ იღებს; to accept the fact ʘ ფაქტებს შეურიგდა; to accept as valid and binding ნამდვილად და სავალდებულოდ ცნობა;
3. პასუხისგება (პასუხს აგებს); you have to accept the consequences of your actions თქვენს ქმედებებზე პასუხი თავად უნდა აგოთ;
4. მოძვ. კეთილი თვალით შეხედვა (შეხედავს),
ʘ კეთილგანწყობილია; to accept persons მიკერძოება, არაობიექტურობის / ტენდენციურობის გამოჩენა;
5. კომერც. თამასუქზე აქცეპტის მიცემა (მისცემს), თამასუქის აქცეპტირება.
Nearby words
