1. საზღვარგარეთ; to travel [to live] abroad საზღვარგარეთ მოგზაურობა [ცხოვრება]; საზღვარგარეთ სამოგზაუროდ [საცხოვრებლად] წასვლა;
2. სახლის გარეთ; შინიდან; he was abroad very early this morning ამ დილას ის შინიდან ძალიან ადრე გავიდა;
3. ფართოდ, ყველგან; the trees spread their branches abroad ხეებმა ფართოდ გაშალეს ტოტები; there is a rumour abroad ხმა დადის / დაირხა; ამბობენ; the news quickly got / spread / abroad ახალი ამბავი სწრაფად გავრცელდა; there is an entrepreneurial spirit increasingly abroad in the country ქვეყანაში სულ უფრო ფართოდ ვრცელდება მეწარმეობის სულისკვეთება;
4. მიზნის აცილებით / აცდენით,
სამიზნის ფარგლებს გარეთ, აუტში (
სროლისას, თამაშებში);
5. სპორტ. სტუმრად, მეტოქის მოედანზე;
6. არსებ. მნიშვნ. : from abroad საზღვარგარეთიდან;
◇ all abroad ჭეშმარიტებისგან / სიმართლისგან შორს; I may be a little abroad შესაძლოა, მე ვცდები; to be all abroad ა) ʘ დაბნეულია, შემცბარია; ბ) ʘ ცდება.
Nearby words
