Job | Dictionary.ge

1) ბიბლ. იობი;

2) გადატ. მრავალტანჯული, მომთმენი ადამიანი;

◇ as poor as Job იობივით ღარიბი; ღარიბი, ღატაკი; (as) poor as Job's turkey ამერ. საუბ. ღარიბ-ღატაკი, უპოვარი; as patient as Job იობივით მომთმენი; უდიდესი მოთმინების მქონე; Job's comforter ავად მანუგეშებელი, ვაი-ნუგეშისმცემელი; ვინც უტაქტო შენიშვნებით და მისთ. ვინმეს სულიერ ტანჯვას უძლიერებს (ბიბლიური იობის მეგობრების მსგავსად); Job's news სამწუხარო ამბავი, ამბავი / ცნობა უბედურების შესახებ; Job's post სამწუხარო / ცუდი ამბის მომტანი ადამიანი.