1. სტუმართმოყვარე, კეთილგანწყობილი; სტუმართმოყვარული, მეგობრული (განსაკ. სტუმრის, მნახველის, ტურისტის და მისთ. მიმართ); the hosts were very welcoming and friendly მასპინძლები ძალზე სტუმართმოყვარენი და კეთილგანწყობილნი იყვნენ; a welcoming smile კეთილგანწყობილი / სტუმართმოყვარული გრძნობების გამომხატველი ღიმილი;
2. სასიამოვნო, მყუდრო, კომფორტული (ითქმის ადგილის, საცხოვრებლის და მისთ. შესახებ); our room was quiet, warm and welcoming ჩვენი ოთახი წყნარი, თბილი და კომფორტული იყო.