1. გაუმართლებელი, უსაფუძვლო, კრიტიკისგან დაუცველი (ითქმის შეხედულების, თეორიის და მისთ. შესახებ); this argument is clearly untenable ეს არგუმენტი აშკარად უსაფუძვლოა; a not untenable hypothesis არცთუ უსაფუძვლო ჰიპოთეზა;
2. სამხ. დაცვა / შენარჩუნება რომ არ შეიძლება; our position is untenable ჩვენი პოზიციის დაცვა / შენარჩუნება შეუძლებელია;
3. საცხოვრებლად გამოუსადეგარი / უვარგისი; untenable apartments საცხოვრებლად უვარგისი ბინები.