1. გადაუხდელი, გადახდილი რომ არ არის, დაუფარავი (ითქმის გადასახადის, დავალიანების და მისთ. შესახებ); unpaid bills გადაუხდელი საფასურები, გაუსწორებელი ანგარიშები; unpaid debts გადაუხდელი / დაუფარავი / გაუსტუმრებელი ვალები;
2. უფასო, აუნაზღაურებელი, რაშიც ფულს / საფასურს არ იხდიან (ითქმის შრომის და სხვ. შესახებ); unpaid work უფასო / აუნაზღაურებელი / ანაზღაურების გარეშე შესრულებული სამუშაო; unpaid domestic labour აუნაზღაურებელი შრომა შინ / ოჯახში (დიასახლისისა და სხვ.); unpaid leave უხელფასო შვებულება;
3. ფულს რომ არ უხდიან, ანაზღაურებას რომ არ იღებს, უფასოდ / ანაზღაურების გარეშე მომუშავე (ითქმის ადამიანის შესახებ); unpaid volunteers უფასოდ / ანაზღაურების გარეშე მომუშავე მოხალისეები.