![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. უგონო მდგომარეობაში მყოფი, გონებადაკრგული; გულწასული; one of the casualties is unconscious ერთ-ერთი დაჭრილი უგონო მდგომარეობაშია; they found him lying unconscious on the floor იგი უგონო მდგომარეობაში იატაკზე მწოლიარე / დავარდნილი იპოვეს; he was knocked unconscious by the impact შეჯახების / დარტყმის შედეგად მან გონება დაკარგა; 2. (of ) რაიმეს რომ ვერ აცნობიერებს / ვერ ხვდება / ვერ ამჩნევს; რისამე არმცოდნე; she is unconscious of the effect she has on people ვერ ხვდება / არ იცის, როგორ ზემოქმედებას / ეფექტს ახდენს ხალხზე; he was quite unconscious of the danger იგი საფრთხეს სრულებით ვერ აცნობიერებდა; Doreen appeared to be unconscious of the amusement she had caused ეტყობოდა, დორინი ვერ ამჩნევდა მხიარულებას, რომელიც მან გამოიწვია; 3. გაუცნობიერებელი, გაუაზრებელი; უნებლიე; unconscious desires გაუცნობიერებელი / გაუაზრებელი სურვილები; an unconscious gesture of annoyance გაღიზიანების გამომხატველი გაუცნობიერებელი / უნებლიე ჟესტი. |
||||
![]() |
![]() |
|||
| unconditionally | unconsciously |