![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. 1) რაიმესთვის ფეხის წამოკვრა (წამოჰკრავს) და წაბორძიკება; რაიმესთვის ფეხის წამოკვრა და დაცემა; to trip and fall ფეხის რაღაცისთვის წამოკვრა და წაქცევა; someone will trip over this rope ამ თოკს ვინმე ფეხს წამოჰკრავს და დაეცემა; 2) ფეხის დადება (˂და˃უდებს) / გამოკვრა და წაქცევა; ფეხის დაჭერით / ფეხებში გაბლანდვით წაქცევა; 2. სწრაფი მსუბუქი ნაბიჯებით სიარული (დადის) / გადაადგილება; to trip up the stairs კიბეზე მსუბუქი ნაბიჯებით არბენა; to trip off along the road ʘ მსუბუქი ნაბიჯებით გაუყვა გზას; 3. ჩართვა (˂ჩა˃რთავს), გადართვა (ამომრთველისა, მოწყობილობისა); to trip a switch ამომრთველის გადაწევა / გადართვა; to trip an alarm სიგნალიზაციის ჩართვა; სიგნალიზაციის ჩართვის გამოწვევა; ▭ to trip up 1) წაბორძიკება (წაიბორძიკებს); 2) ʘ წააბორძიკებს; წააქცევს (ფეხის დადებით და მისთ.); he shot out his foot to trip me up მან ფეხი გამოიქნია, რათა წავბორძიკებულიყავი და წავქცეულიყავი; ≅ ჩემთვის ფეხის გამოკვრა / სარმის დადება სცადა; 3) შეცდომის დაშვება (˂და˃უშვებს); 4) შეცდომის დაშვებინება (˂და˃აშვებინებს); she always tries to trip students up during exams იგი ყოველთვის ცდილობს სტუდენტებს შეცდომა დააშვებინოს გამოცდების დროს. |
||||
![]() |
![]() |
|||
| trip I | tripartite |