![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. ღიტინი (უღიტინებს), შეღიტინება; she tickled the baby's toes მან ჩვილს ფეხის თითებზე შეუღიტინა; the woollen scarf tickled her neck შალის შარფი კისერზე უღიტინებდა; 2. ʘ ეღიტინება; ღიტინს გრძნობს (ითქმის სხეულის ნაწილის შესახებ); his throat tickles ყელში უღიტინებს / ღიტინის შეგრძნება აქვს; my nose is tickling ცხვირში მეღიტინება; ცხვირში მიღიტინებს; 3. გართობა (˂გა˃ართობს), გახალისება, დაინტერესება; სასიამოვნოდ აღელვება, სიამოვნების მინიჭება, აღფრთოვანება; to tickle smb.'s curiosity ვისიმე ცნობისმოყვარეობის აღძვრა; to tickle smb.'s imagination ვისიმე წარმოსახვის გრძნობის აღელვება; that joke really tickled us ამ ანეკდოტმა ნამდვილად გაგვახალისა; I was tickled to discover that ... ჩემთვის სახალისო / საინტერესო იყო იმის აღმოჩენა, რომ ...; ◇ to be tickled pink საუბ. ʘ ძალზე ნასიამოვნებია / აღფრთოვანებულია რითიმე; to tickle smb.'s fancy საუბ. ვინმესთვის სიამოვნების მოგვრა; ვისიმე გახალისება; to tickle in the palm ა) მოქრთამვა, ქრთამის მიცემა; ბ) ფულის ჩუქება, დამატებითი გასამრჯელოს მიცემა (მსახურისთვის, ოფიციანტისთვის და მისთ.). |
||||
![]() |
![]() |
|||
| tickle I | ticklish |