1. თემა, საგანი (საუბრისა, ნაწარმოებისა და მისთ.); a theme for discussion განსახილველი თემა;
2. 1) მუს. თემა, ძირითადი მოტივი (მუსიკალური ნაწარმოებისა); variations on a theme ვარიაციები თემაზე; the theme of the fugue should neither be too long nor too short ფუგის თემა არც მეტისმეტად გრძელი უნდა იყოს, არც მეტისმეტად მოკლე;
2) = theme music; the theme from "The Toy" მუსიკა / მელოდია კინოფილმიდან "სათამაშო";
3. ლინგვ., ლოგ. თემა; theme and rheme თემა და რემა.