1. 1) შაქარი; brown sugar ყვითელი / ნახევრად რაფინირებული შაქარი; cane sugar შაქრის ლერწმის შაქარი; caster sugar შაქრის პუდრი, ფქვილი შაქარი (შაქრის ძალზე წვრილი ფხვნილი); granulated sugar შაქრის ფხვნილი; grape sugar ყურძნის შაქარი, გლუკოზა; do you take sugar (in your coffee)? (ყავაში) შაქარს იყრი? blood sugar მედ. შაქრის შემცველობა სისხლში;
2) შაქარი, შაქრის რაოდენობა (კოვზი ან ნატეხი – ჩაიში, ყავაში); how many sugars do you take in coffee? ყავაში რამდენ შაქარს იყრი? he likes two sugars in his tea ჩაიში ორი კოვზი შაქრის ჩაყრა უყვარს;
2. უპირატ. ამერ. საუბ. ძვირფასო, საყვარელო (მიმართვის ფორმა ახლობლისადმი ან მეგობრისადმი);
3. სლ. ფული;
4. სლ. ნარკოტიკი (
უპირატ. ჰეროინი);
⌇ a sugar lump / განსაკ. ამერ. cube / შაქრის ნატეხი / კვნიტი; a sugar plantation შაქრის პლანტაცია;
◇ to be neither sugar nor salt, not to be made of sugar or salt ≅ შაქრის არ არის, არ გადნება; წვიმა / ნესტიანი ამინდი ვერაფერს დააკლებს.
მეზობელი სიტყვები
