![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
უპირატ. pass
1. გარსშემოდენილი ფორმის მიცემა (მისცემს) / მინიჭება (ავტომანქანისთვის და მისთ. – აეროდინამიკური წინაღობის შემცირების გასაზრდელად); all these new cars have been streamlined ყველა ამ ახალ მანქანას გარსშემოდენილი ფორმა აქვს მიცემული; streamlining cars increases their fuel efficiency მანქანებისთვის გარსშემოდენილი ფორმის მიცემა მათი საწვავის გამოყენების ეფექტიანობას / ეკონომიურობას ზრდის; 2. გაუმჯობესება (˂გა˃აუმჯობესებს), რაციონალიზება, ოპტიმიზება (განსაკ. რენტაბელურობის გაზრდის, ხარჯების შემცირების და მისთ. მიზნით); the production process is to be streamlined საწარმოო პროცესს რაციონალიზაცია / ოპტიმიზაცია ესაჭიროება |
||||
![]() |
![]() |
|||
| streaming | streamlined |