(
stung)
1. 1) დანესტვრა (˂და˃ნესტრავს), კბენა; I was stung on the arm by a wasp მკლავზე კრაზანამ მიკბინა; do all types of bee sting? ნეტავ ყველანაირი / ყველა ჯიშის ფუტკარი იკბინება?
2) დასუსხვა (˂და˃სუსხავს); be careful of the nettles – they sting! ჭინჭარს ერიდე – ისუსხება!
2. 1) ტკენა (ატკენს), მწვავე ტკივილის მიყენება; აწვა; this type of disinfectant doesn't sting, even if you put it on a fresh cut ეს სადეზინფექციო საშუალება არ წვავს, ახალ ჭრილობაზეც რომ დაიდო; tears stung her eyes ცრემლებმა ქალს თვალები აუწვა;
2) ტკივილი (სტკივა); ʘ ეწვის; my eyes were stinging from the smoke კვამლისგან თვალები მეწვოდა; chopping onions makes my eyes sting ხახვის დაჭრისას თვალები მეწვის ხოლმე;
3. გულის ტკენა (ატკენს), სულიერი ტკივილის მიყენება, წყენინება; he was stung by her criticisms ქალის კრიტიკამ მას გული ატკინა; she knew he was right, but his words still stung მან იცოდა, რომ კაცი მართალს ეუბნებოდა, მაგრამ მისმა სიტყვებმა მაინც გული ატკინა / აწყენინა; their cruel remarks stung her into action მათმა ულმობელმა შენიშვნებმა ქალს სამოქმედოდ უბიძგა.
მეზობელი სიტყვები
