![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. დადგმა (˂და˃დგამს), საზოგადოებისთვის წარმოდგენა (პიესისა და სხვა); we are going to stage "Hamlet" "ჰამლეტის" დადგმას ვაპირებთ; to stage a ceremony ცერემონიის დადგმა / ჩატარება; the candidates' public appearances were carefully staged კანდიდატების საჯარო გამოსვლები საგულდაგულოდ იყო დადგმული; 2. მოწყობა (˂მო˃აწყობს), ორგანიზება, განხორციელება; to stage a strike [demonstration, march] გაფიცვის [დემონსტრაციის, მარშის / მსვლელობის] მოწყობა / ორგანიზება; activists staged a protest outside the parliament აქტივისტებმა პარლამენტის წინ საპროტესტო აქცია მოაწყვეს; exhibitions staged in Paris პარიზში ორგანიზებული / მოწყობილი გამოფენები; after five years in retirement, he staged a comeback to international tennis სპორტიდან წასვლის შემდეგ ხუთი წლის თავზე იგი საერთაშორისო ჩოგბურთს დაუბრუნდა. |
||||
![]() |
![]() |
|||
| stage I | stagecoach |