მტკივანი, გადაყვლეფილი
ან ანთებიანი ადგილი; წყლული; ჭრილობა (
კანზე, სხეულზე); a running sore ჩირქმდინ
არე ჭრილობა / წყლული (
კანზე); open sores ღია ჭრილობები [
შდრ. აგრ. open II ◇]; all of us had sores and infections on our hands ხელები ყველას დაწყლულებული / პატ
არ-პატ
არა ჭრილობებით დაფ
არული და ინფიცირებული გვქონდა; they were starving and covered with sores შიმშილისაგან სული სძვრებოდათ და წყლულებით იყვნენ დაფ
არულნი; cold sore
მედ. ტუჩის ჰერპესი; decubital sore / bed-sore /
მედ. ნაწოლი; there's no point raking over the past and opening old sores
ხატოვნ. აზრი
არა აქვს წ
არსულის გახსენებას და ძველი ჭრილობების გახსნას / ძველი სულიერი ტკივილის გაცოცხლებას.