![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. გადაწყვეტა (˂გადა˃წყვეტს), გადაჭრა (პრობლემისა და მისთ.); the government is trying to solve the problem of inflation მთავრობა ინფლაციის პრობლემის გადაჭრას ცდილობს; he thinks money will solve all his problems მას ჰგონია, რომ ფული ყველა პრობლემას გადაუწყვეტს; the best way of solving our dilemma ჩვენი დილემის გადაჭრის საუკეთესო გზა; 2. 1) ამოხსნა (ამოხსნის), სწორი პასუხის პოვნა (თავსატეხისა, ამოცანისა და მისთ.); ახსნა, გამორკვევა (საიდუმლოსი და მისთ.); attempts to solve a mathematical equation მათემატიკური განტოლების ამოხსნის ცდები; to solve a puzzle [riddle] თავსატეხის [გამოცანის] ამოხსნა; 2) დანაშაულის და მისთ. გახსნა (˂გა˃ხსნის); to solve a case საქმის გახსნა; დამნაშავის დადგენა; more than 70% of murder cases were solved last year შარშან მკვლელობათა 70%-ზე მეტი გაიხსნა; the police have not managed to solve the crime პოლიციამ დანაშაულის გახსნა ჯერჯერობით ვერ შეძლო; to solve a mystery საიდუმლოს გახსნა / ახსნა / გამორკვევა. |
||||
![]() |
![]() |
|||
| solution | solvency |