1) ჩასმა (
˂ჩა
˃სვამს), ჩადება, ჩადგმა; მოთავსება,
რაიმესთვის ადგილის პოვნა; he slotted a cassette into the VCR მან კასეტი ვიდეომაგნიტოფონში ჩადო;
2) ჩაჯდომა (˂ჩა˃ჯდება), ჩადება, ჩადგომა; ʘ მოთავსდა, ადგილი გამოუჩნდა; the video slotted in easily ვიდეოფირი / ვიდეოკასეტი ადვილად ჩაიდო მაგნიტოფონში; the dishwasher slots neatly between the cupboards ჭურჭლის სარეცხი მანქანა კარგად იდგმება / თავსდება კარადებს შორის;
▭ to slot in ვინმესთვის, რაიმესთვის დროის გამონახვა (გამონახავს, გამოუნახავს); ადგილის მიჩენა / გამოყოფა, "ჩასმა" (გრაფიკში, განრიგში და მისთ.); Dr. O'Neil can slot you in around 9.30 დოქტორ ო'ნილს შეუძლია დაახლოებით ათის ნახევრისთვის მიგიღოთ / ჩაგსვათ გრაფიკში; I can slot you in between 3 and 4 შემიძლია 3-სა და 4 საათს შორის გამოგინახოთ დრო / ჩაგსვათ;
◇ to slot into place მოგვარება, დალაგება, გარკვევა (ითქმის რთული, გაურკვეველი სიტუაციის და მისთ. შესახებ); after two weeks in my new job, everything suddenly started to slot into place ჩემ მიერ ახალ სამსახურში გატარებული ორი კვირის შემდეგ უეცრად ყველაფერმა მოგვარება / დალაგება დაიწყო.
მეზობელი სიტყვები
