1. 1) გრძელი, აბურძგნილი, აჩეჩილი, გაწეწილი (ითქმის თმის, ბეწვისა და ა.შ. შესახებ); shaggy hair გაწეწილი / დაუვარცხნელი თმა;
2) გრძელი (ითქმის ხაოს შესახებ);
2. 1) გრძელთმიანი; გრძელბეწვიანი, გრძელბალნიანი; a shaggy dog გრძელბალნიანი / გრძელბეწვიანი ძაღლი;
2) გრძელხაოიანი, ხაოიანი; shaggy cloth გრძელხაოიანი / დახაოიანებული ქსოვილი; shaggy wool carpet გრძელხაოიანი ხალიჩა.