1. (გა)წმენდა (˂გა˃წმენდს), გახეხვა (ჩვეულ. საპნითა და ჯაგრისით); to scrub (down) the floor იატაკის საგულდაგულოდ მოხეხვა; scrub the potatoes კარტოფილი ჯაგრისით გახეხეთ / გარეცხეთ;
2) მობანა (მოიბანს), ჩამობანა, მოწმენდა; scrub behind your ears კარგად მოიბანე ორივე ყურის უკან;
2. საუბ. გაუქმება (˂გა˃აუქმებს); რაიმეზე უარის თქმა; the project had apparently been scrubbed როგორც ჩანს, პროექტი გაუქმდა / არ შედგა; to scrub the idea ჩანაფიქრზე / განზრახვაზე უარის თქმა / ხელის აღება;
3. ტექ. გარეცხვა (˂გა˃რეცხავს), მავნე მინარევებისაგან გაწმენდა (სამრეწველო და მისთ. აირებისა);
▭ to scrub away / off / მოფხეკა (˂მო˃ფხეკს); მოხეხვა, ხეხვით მოწმენდა; to scrub out 1) გამოხეხვა (გამოხეხავს), გამოფხეკა, გამოწმენდა;
2) ხეხვით მოცილება (˂მო˃აცილებს), მოშორება (ჭუჭყისა); ამოყვანა (ლაქისა);
to scrub round გვერდის ავლა (აუვლის), უგულებელყოფა; to scrub round the rules წესების უგულებელყოფა;
to scrub up ოპერაციის წინ ხელების საგულდაგულოდ დაბანა (˂და˃იბანს) ითქმის ქირურგის / ექთნის შესახებ;
to scrub up well საუბ. საგულდაგულოდ გამოწყობა (გამოეწყობა), მორთვა-მოკაზმვა, გამოპრანჭვა.
მეზობელი სიტყვები
