![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. გემოს ჩატანება (˂ჩა˃ატანს); დატკბობა (გემოთი, სურნელით და ა.შ.); he ate his meal slowly, savouring every mouthful საჭმელს ნელა ჭამდა, ისე რომ ყველა ლუკმას გემოს ატანდა; 2. ʘ ესა თუ ის გემო / სუნი აქვს; ესა თუ ის გემო / სუნი დაჰკრავს; those southern dishes always savour of garlic სამხრეთულ კერძებს ყოველთვის ნივრის სუნი დაჰკრავთ; the soup savours of onion სუპს ხახვის სუნი აქვს; 3. გრძნობებით და ა. შ. დატკბობა (˂და˃ტკბება); I wanted to savour every moment მინდოდა დავმტკბარიყავი ყოველი წუთით; ▭ to savour of smth. წიგნ. ʘ რისამე, ჩვეულ. უარყოფითის ნიშნები აქვს / ელფერი დაჰკრავს; his recent comments savour of hypocrisy მის ბოლოდროინდელ კომენტარებს ფარისევლობის ელფერი დაჰკრავს. |
||||
![]() |
![]() |
|||
| savour I | savoury I |