sandbag II | Dictionary.ge

1. ქვიშიანი ტომრების დაწყობა (˂და˃აწყობს); ქვიშიანი ტომრებით გამაგრება / გადაღობვა / ჩახერგვა; he sandbagged the door კარები ქვიშიანი ტომრებით ჩახერგა;

2. განსაკ. ამერ. საუბ. 1) ქვიშიანი ტომრის ჩარტყმა (˂ჩა˃არტყამს); დარეტიანება, გონების დაკარგვინება (ქვიშიანი ტომრის თავში ჩარტყმით);

2) (into) იძულება (აიძულებს); იძულებით გაკეთებინება; to sandbag smb. into agreeing ʘ იძულებით დაითანხმა;

3. განსაკ. ამერ. საუბ. მკაცრად / უსამართლოდ გაკრიტიკება (˂გა˃აკრიტიკებს) ან მოპყრობა;

4. საუბ. საკუთარი შესაძლებლობების დამალვა (˂და˃მალავს), თავის სუსტ მოთამაშედ წარმოჩენა (მოწინააღმდეგის შეცდომაში შეყვანით უპირატესობის მოსაპოვებლად).