1. 1) ჩვეულ. pl სანქცია (ზემოქმედების ზომა, რომელსაც საერთაშორისო ორგანიზაციები და ა.შ. მიმართავენ ხელშეკრულების დამრღვევი სახელმწიფოს მიმართ); to impose sanctions სანქციების დაწესება; to lift sanctions სანქციების შეწყვეტა; trade [economic] sanctions სავაჭრო [ეკონომიკური] სანქციები; strict / tough / sanctions მკაცრი სანქციები; to toughen sanctions სანქციების გამკაცრება; to apply sanctions against smb. ვინმეს წინააღმდეგ სანქციების გამოყენება; punitive / vindicatory / sanctions სადამსჯელო სანქციები;
2) იურ. სანქცია; კანონით გათვალისწინებული სასჯელის ზომა; the ultimate sanction სასჯელის უმაღლესი ზომა;
2. 1) სანქცია, რატიფიკაცია, დამტკიცება; official sanction ოფიციალური თანხმობა / სანქცია; to give / to grant / sanction to smth. რისამე დამტკიცება; რაიმეზე სანქციის გაცემა; to obtain the sanction of the proper authorities სათანადო უფლებამოსილი ორგანოებისგან სანქციის მიღება; to grant Parliamentary sanction პარლამენტის მიერ სანქციის გაცემა; პარლამენტში რატიფიცირება;
2) თანხმობა, მოწონება; ნებართვა; tacit sanction უსიტყვო თანხმობა; to get the sanction of smb. to smth. რაიმეზე ვინმეს თანხმობის მიღება; with smb.'s sanction ვისიმე თანხმობით; without smb.'s sanction ვისიმე თანხმობის გარეშე; it was done without my sanction ეს ჩემი ნებართვის გარეშე გაკეთდა;
3) მოტივი, მოსაზრება; religious [philosophical] sanctions რელიგიური [ფილოსოფიური] მოსაზრებები;
3. ისტ. ბრძანებულება, დადგენილება (განსაკ. საეკლესიო).
მეზობელი სიტყვები
