1.
კვლავ წყლის, დედამიწის და ა.შ. ზედაპირზე ამოსვლა (ამოვა) ან ამოცურება
/ ამოყვინთვა; the submarine resurfaced წყალქვეშა ნავი კვლავ ზედაპირზე ამოვიდა /
ამოცურდა; when the divers did not resurface after an hour, three crew members
dived down to look for them როდესაც ერთი საათის შემდეგ მყვინთავებმა აღარ
ამოყვინთეს, მათ საძებნელად ეკიპაჟის სამმა წევრმა წყალქვეშ ჩაყვინთა;
2. კვლავ
გამოჩენა (˂გამო˃ჩნდება) აგრ. გადატ.; one of the missing paintings
suddenly resurfaced ერთ-ერთი დაკარგული სურათი მოულოდნელად ისევ გამოჩნდა; she
resurfaced last week, after spending the past few months doing research in the
library ბოლო რამდენიმე თვის განმავლობაში ბიბლიოთეკაში სამეცნიერო გამოკვლევაზე
მუშაობის შემდეგ, გასულ კვირას იგი კვლავ გამოჩნდა; nationalist tensions have
resurfaced here ნაციონალისტურმა უთანხმოებამ აქ კვლავ იჩინა თავი; the story
resurfaced in the news again last week გასულ კვირას ეს ისტორია კვლავ გამოჩნდა /
ამოტივტივდა უკანასკნელ ცნობებში;
3. 1) სპეც. საფრის შეცვლა (˂შე˃ცვლის,
˂შე˃უცვლის), ხელახლა რაიმეთი დაფარვა (რისამე ზედაპირისა);
2) გზ. ახალი საფრის
დაგება (˂და˃აგებს), გზის საფრის / სავალი ნაწილის შეცვლა; drivers will
experience delays while stretches of the road are being resurfaced სანამ გზის
ზოგიერთ მონაკვეთებზე ასფალტის საფარს ხელახლა აგებენ, მძღოლებს გარკვეული
შეფერხებები ექნებათ;
3) მშენ. ხელახლა მოკირწყვლა (˂მო˃კირწყლავს), ქვით,
ფილებით ხელახლა დაფარვა (მოედნისა, ბილიკისა).
მეზობელი სიტყვები
