1. რემონტი, შეკეთება; აღდგენა; to be under repair ʘ რემონტშია; შესაკეთებლადაა; არემონტებენ; beyond repair რემონტს / შეკეთებას / აღდგენას რომ არ ექვემდებარება; the tower is in need of repair კოშკი აღდგენას საჭიროებს; to make / to carry out, to do / repairs რისამე შეკეთება, აღდგენა; to make repairs to the roof სახურავის შეკეთება;
2. გამართულობა; წესივრულობა; to be in good [in bad] repair ʘ კარგ [ცუდ] მდგომარეობაშია; to be out of repair ʘ ცუდ მდგომარეობაშია, რემონტს / შეკეთებას / აღდგენას საჭიროებს;
3. აღდგენილი / შეკეთებული ადგილი / ნაწილი;
4. 1) აღდგენა, გაუმჯობესება (
ჯანმრთელობისა); the repair of one's health ჯანმრთელობის / ძალების აღდგენა;
2) შეხორცება; the repair of wound ჭრილობის შეხორცება / მოშუშება;
5. ბიოლ. დნმ-ის რეპარაცია / აღდგენა (დნმ-ის დაზიანებული მონაკვეთის აღდგენა / აღდგენის მექანიზმი; აგრ. DNA repair);
⌇ bicycle repair shop ველოსიპედების სახელოსნო; TV repair shop ტელეატელიე; repair work სარემონტო / აღდგენითი სამუშაოები; repair costs რემონტის / შეკეთების ხარჯები.
მეზობელი სიტყვები
