1. რეკონსტრუქცია, ძირეული ცვლილება, გარდაქმნა, გაუმჯობესება (რისამე
მდგომარეობისა); the Marshall Plan for the reconstruction of Europe მარშალის
გეგმა ევროპის ეკონომიკური და პოლიტიკური რეკონსტრუქციისათვის;
2. დანგრეული
შენობის, ქალაქის და ა.შ. ხელახლა აშენება / აგება; რეკონსტრუქცია;
reconstruction of the town began in 1948 ქალაქის ხელახლა აშენება / რეკონსტრუქცია
1948 წელს დაიწყო;
3. (არსებული მონაცემების საფუძველზე) რისამე
აღდგენა, რეკონსტრუქცია; a reconstruction of a Native American village ადგილობრივი
ამერიკული სოფლის პირვანდელი სახის აღდგენა / რეკონსტრუქცია;
4. 1) რეკონსტრუირებული
/
არსებული მონაცემების საფუძველზე აღდგენილი რამ; რეკონსტრუქცია, მოდელი;
the reconstruction of a tyrannosaurus ტირანოზავრის რეკონსტრუქცია /
რეალისტური
მოდელი;
2) კინორეკონსტრუქცია, ისტორიული, კრიმინალური და სხვა მოვლენის /
ფაქტის დეტალურად ამსახველი მოკლემეტრაჟიანი ფილმი; police are broadcasting a
reconstruction of the crime პოლიცია ტელევიზიით გადასცემს მომხდარი დანაშაულის კინორეკონსტრუქციას.