![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. სამხ. რიგითი ჯარისკაცი, რიგითი (აგრ. private soldier; აბრევ. Pte); private John Smith რიგითი ჯონ სმითი; the young private had been held a prisoner by the guerrillas ეს ახალგაზრდა რიგითი ჯარისკაცი ტყვედ ჰყავდათ აყვანილი პარტიზანებს; 2. pl საუბ. სასქესო ორგანოები, გენიტალიები; 3. სლ. კერძო სკოლა; ◇ in private ა) ვიწრო წრეში, პრივატულ სიტუაციაში; პირისპირ, კონფიდენციალურად; he wants to speak to me in private მას სურს პრივატულად / პირისპირ დამელაპარაკოს; is there somewhere we can discuss this in private? არის აქ სადმე რაიმე ისეთი ადგილი, სადაც შეიძლება ეს საკითხი წყნარად / სხვებისგან ხელშეუშლელად განვიხილოთ? ბ) პირად ცხოვრებაში, საშინაო სიტუაციაში; I don't mind what people do in private ≅ არ მენაღვლება, რას აკეთებს ხალხი სახლში; სხვისი პირადი ცხოვრება არ მეხება / არ მაინტერესებს. |
||||
![]() |
![]() |
|||
| privacy | private II |