წიგნ. 1) ჯიუტი, ურჩი,
არადამთმობი,
არადამყოლი; pertinacious bigotry ჯიუტი ფანატიზმი; pertinacious efforts დაჟინებული / შეუპოვ
არი მცდელობები;
2) მომაბეზრებელი, აბეზარი; pertinacious creditors აბეზარი კრედიტორები;
3) განუკურნებელი, რომ არ იკურნება, მკურნალობას რომ არ ექვემდებარება (ითქმის ავადმყოფობის შესახებ); pertinacious fever განუკურნებელი ციება.